尊敬的顾客

平日一直承蒙您的惠顾，在此对您表示由衷的感谢。
现就2019年6月1日起，本公司的时尚类商品和部分婚礼类商品的价格将有所调整一事，特此告知。
时下因各类原材料的价格上升，本公司虽以各种方式努力削减成本，致力于在内部消化其影响，但终究有所界限。
虽非出于本意，为了今后能继续提供与之前相同的优质商品，在此对部分商品的价格作出调整。

同时，现有商品的种类也将进行梳理，部分的商品自5月31日之后将不再接受预订，十分感谢您对这些商品长久以来的支持和热爱。
今后我们将继续努力，按顾客所需，做出更好的作品，敬请期待。

有关6月1日之后，价格有所调整的商品以及结束预订的商品的详细情况，可以询问我们的客服中心以及店铺的工作人员。

至5月31日为止的购买以及订购商品，按现在价格进行结算。
从6月1日开始的购买以及订购商品，将按新价格进行结算。

官网商店将于5月31日21时（日本时间）开始陆续更改相应商品的标识价格。
届时网站上的标识价格会发生变化，敬请注意。

给您带来不便和困惑，我们深表歉意。
今后我们将一如既往不懈努力，提供更高品质的商品，提高设计和技术的质量，以全力回报广大客户的支持及厚爱。